FlyHigh fansubs + s501fansubsالترجمة مقدمة من فريق
-= الحلقة 4 =-
نا هونغ شيل
! الذبابة
آنسة لي تاي ري ، الذبابة حضر معنا
أهلاً وسهلاً
انسة سوون شيم ، ما كل هذا ؟
إنه احتفال بمناسبة نجاح أغنيتنا واستمرارها لمدة عشرة أسابيع
الإحتفال اليوم فقط
أريد فقط أن أؤكد علاقتي مع تشوي أوبا والانسة لي تاي ري
وأود أيضا أن أعلن علاقتنا رسمياً
انسة سوون شيم ينبغي أن تكوني ودودة معه
هذا هوانغ مين سو
بالطبع ، أنا ودودة معه
لو كنت أعلم بأنك ستقومين بدعوتنا في وقت سابق
كان ينبغي أن أحضر ميكروفون من ألماس أو هدية مماثلة
كنتِ رائعة اليوم
مثل ما قال هوانغ مين سوو سابقاً
فهمت أخيراً بعدما رأيت الأداء
لماذا يقول كل شخص بأنك أفضل نجمة
سوون شيم , ما الأمر ؟
ألم تقولي بأنك تريدين الإعتراف إلى هوانغ مين سوو ؟
إعتراف ؟
آه ، هذا هو الأمر
سوون شيم أخبريهم بسرعه
!! أسرعي
هذا صحيح
لستِ بحاجة لأن تخبريهم أنا سوف أخبرهم
سيد تشوي سيدة لي تاي ري
... سوون شيم ، إنها في الواقع
... أيها الأحمق
لماذا تفعلين ذلك ؟
أجاشي ، ما الأمر ؟
ما هذا الهراء الذي تقوله
ألم تقولي بأنك تريدين الإعتراف بأمرنا ؟
هل هو حول إرتباطنا ؟
أنا لست مجنونه
كيف يمكن أن أعلن عن الإرتباط
إنها دعوة لصديقي وصديقته السابقة للحفله
صديقك ؟
تشوي سيونغ جاي أوبا إنه صديقي
ها سوون شيم
و إيون دونغ ، ما هو إيون دونغ بالنسبة لك ؟
أجاشي ، فقط لنكون صادقين (أجوشي - الرجل الكبير فالسن, العم)
كنت على علم بأنني سأكون هنا لذلك جلبتِ الطفل هنا ؟
لا
فقط لنرى أداء هونغ شيل
ليس لديك صديق
ألا تعلم لماذا ؟
في الأصل كنت الوحيد الذي سترافقني لمشاهدة أداء هونغ شيل
(منذ ذلك الحين بعد (ميلان
أنا لست لكِ
لهذا السبب أصبحت دمية للعم ؟
... لو كنت مكانك
عندما عارض جدك علاقتنا
كنت فكرت أولاً كيف ينبغي لنا الفرار
نائب رئيس مجلس الإدارة ، أنا تشوي سيونغ جاي
تاي ري تقول يأنها سوف تزيل متحف المحمول
ولن تكلف نفسها عناءً حول مسألة المتحف
حسناً
لقد تغيرت كثيراً
لم أتغير كثيراً, إنه فقط ليس لدي المزيد من الأعذار للخروج من الجدال
لو كان الخيار لكِ
كنتِ ستختارين الخيار الصحيح
ماذا ؟
أجاشي , إيون دونغ أرسلك إلي أليس كذلك ؟
إيون دونغ أرسلك إلي , لماذا ؟
من أجل العقد الذي في رقبتي
فقط للسماح لي بالزواج منه
لتغيير مصير عائلتهم البائس
ها سوون شيم
كيف يمكنك أن تقولي مثل هذا الشيء ؟
عائلة إيون دونغ تعاملك كإبنتها الحقيقيه
شهرتي ، مالي
جيناتي الرائعة
وهم يأملون بأن كل شيء سوف ينتمي إلى عائلتهم
على الأرجح أنهم طمعانين من أجل هذا الآن
على الرغم من أنني لا أعرف كم من المال يعطيك إيون دونغ
إنك أفضل خط للوصول
لو أن ذلك الشقي قد قام بشراءك
سأعطيك أكثر منة
ها سوون شيم
بالنسبة إليك, إيون دونغ لا شيء ؟
طفل
انه ليس حتى طفل جدير بالتحدث عنه
وإذا لم يكن طفلاً ؟
إذا أصبح إيون دونغ رجل وسيم
وظهر خلفك
عندما تغطى البطاطا بالفراء لن تصبح فاكهة الكيوي
ورسم لحية على طفل لا تجعل منه رجلا
إنها مستحيلة
إنه لا شيء بالنسبة لي منذ البداية
ماذا ؟
اشربي معي
أنت حقاً طفل
إنك تشرب الكحول لتخفيف الألم ، حقاً ضعيف
سيد هوانغ مين سوو
إنك فالخامسة والعشرون من العمر , قادر على حماية نفسك من الألم
انني لست فالخامسة والعشرون , حسناً
أنا لست شخص بالغ ولست هوانغ مين سوو
أنا مجرد طفل
أنت حتى تنكر نفسك
حقاً مزاج طفل
لعلاج الحزن هوانغ مين سوو
كوباً واحداً من البيره ينبغي أن يكون كافياً
صديقة الذبابة
آنسة لي تاي ري
سمعت أنك صديقة الذبابة السابقه
من قال ذلك ؟
ما المهم في أن تعرفي من قال ذلك ؟
بغض النظر , لي تاي ري أنتِ انفصلتِ عن الذبابه
ما هو السبب وراء ذلك ؟
لماذا تريدين أن تكوني زميلته
فقط توقف عن ذلك
فتاة مثل سوون شيم
التعامل معها على أن عينيها في مؤخرة رأسها
قرارها رديء جداً لدرجة أنها تحبه
سيده لي تاي ري لديك وجه جميل ، أنتِ ذكيه
كنت امرأة تحسد عليه
لماذا لا تعترفين بأن زميلك هو رجُلِك
جدتي ، ما خطبك ؟
أنتِ لم تأخذي دواء إرتفاع ضغط الدم ، يجب أن تكوني حذره
هرب من المنزل
بسببك , كتب إيون دونغ رسالة لك وهرب من المنزل
ماذا ؟
أنا لن آكل بعد الآن
إن كان وقت تناول دواء إرتفاع ضغط الدم أو لا , أنا لن أتناوله
لتتوقف حياتي فقط
ما الفائدة من تناول الدواء كثيراً ؟
... هرب من المنزل
إنهم يخدعونا
أرسلت عائلتهم شخصاً لمتابعتي
إذهبي للبحث عن إيون دونغ وقومي بإعادته
ابحثي حالاً عن إيون دونغ وقومي بإعادته
أبحث عن من ؟
! جدتي
اغتنميِ هذه الفرصة لقطع العلاقة مع تلك العائلة
أيتها الفتاة السخيفه
أنتِ حقاً لا تعلمين لماذا أريد المشاركة ؟
إذا مت
لن يكون لديك أحد
كيف يمكنك البقاء على قيد الحياة في هذا العالم الخطير ؟
... لذلك
أردت ِ أن أكون مع ذلك الطفل الجبان إيون دونغ
والمغادرة مثلك ؟
جيد ، من الأفضل أن تموتي
والامر متروك لك جدتي
هذه الفتاة ، ايغوو
لا تشربي بعد الآن
آنسه لي تاي ري ، هل أنتِ مجنونه ؟
شرب الكحول القوية سوف يدمر جسمك
أنا أتعقم حالياً
علي أن أعترف بأن الماضي مع الذبابة الخضراء قد انتهى
لأقول شي ما ذو جدوى إلى الذبابة الخضراء الليله
، وأيضاً
هوانغ مين سوو في كوريا الجنوبية , أنت أول شخص يرافقني للشرب في هذا الذل
آنسه لي تاي ري ، أخبريني الحقيقه
هل يوجد فرق بيني وبين الذبابة ؟
لا شيء على الاطلاق
هل هذا صحيح ؟
... لكن
بعد أن أصبحت حبي الأول مغنيه , ركضت بعد ذلك إلى جانب ذلك الزميل
... ثم
بعد أن أصبحت فتاة فاسدة مغنية تخلت عنك ؟
... أجل
هوانغ مين سوو ، تطهر
إذا كان ذلك الشخص قد جرح قلبك
استخدام هذا السائل لغسل كل الألم بعيدا
هذا السائل ، هو دواء لآلام الناس التي تحب
يجب أن يستخدمه المريض ليستعيد عافيته تماماً
سوف تجد حبك الحقيقي أيضاً
! نخبك
الحب الأول موجود لمجرد الإنفصال
مع ظهور هذا يمكنك أن تبدأ في جميع أنحاء تاي ري
أنت تعرف , أليس كذلك ؟
أردت فقط الفرار في ميلان
لكن لي تاي ري تلك
بعد نصف ممتلكات لي تاي ري
حسنا الآن ، أنا لا شيء
ليس لدي مال ، ولا أملك شيء
! فشل
اللعنه
انسه لي تاي ري
انسه لي تاي ري ، اللعنه
من سمح لك أن تشربي كثيراً
تلك , أجوموني (الأجوموني - السيده الكبيرة , العمه)
اسمحوا لي استخدام عربة الأطفال
هذا ، هذا ثقيل جداً
أيها المدرب
ايغوو ، هل أنا نوع من دمى الجوز ؟
لا أستطيع أن أصدق أنني أفعل هذا
اللعنه
أيها المدرب
ايغوو ، اوموو (اومو - للتعجب)
اذاً , لهذا السبب أنا أقول
هذه المرأة هي الآنسه لي تاي ري
CLS تسمح أن تكون منشة الذباب , وأنت وريث مجموعة
أيها المدرب ، نم هنا
أنت قاتل الشباب
ألم يكن المدرب يعلمك
الشرب مع امرأة واعادتها الى البيت
اللعنة ، إن الأمر ليس كذلك
مهلا ، إنها جميلة
أنها لا تملك حتى تجاعيد في رقبتها
إنها ليست شبحاً
أستاذ تحرك جانبا
لماذا ؟ لماذا ؟
هل ستقتلني إن ألقيت نظرة ؟
لقد اذيت قلبي
لقد ألقيت عليها
اليوم ، سوون شيم خذلتني تماماً
ماذا ؟
استاذ ، هل أستطيع حقا الرجوع ؟
حياتي 14 سنة من العمر توشك على الاختفاء
في البداية كانت السباحة فقط ، والآن سوون شيم أيضاً
... والوحيدة المتبقية
أيها الشقي ، هل تقصد لي تاي ري ؟
إذا كان لديك هذه إمرأة
فأنت تستطيع الرجوع بالتأكيد ، لاتقلق
هذه المرأة
هل هي حقاً تستحق المراهنة بحياتي كلها ؟
آنسة لي تاي ري
من فضلك اعتني بي
انا أقدم هذه الرسالة لأمي
أمي ، أنا إيون دونغ
جسمي تغير كثيرا
لهذا السبب كنت اخطط لمغادرة المنزل في الوقت الحالي
هذا الولد الشقي غادر المنزل
أتمنى أن تسامحيني
لكن أنا سوف اعود و أصبح شاب وسيم
صدقيني و أنتظريني
بعد أن تلقيتي هذه الرسالة ، اذهب فوراً للمدرب هونغ مين غوك
لأنه إذا حصل شيء للمدرب
سوف أشعر بالضيق حقاً حول هذا الموضوع
أمي ، أنا أطلب منك دعم قراري
أحبك أمي
! يا إلهي
سيد هوانغ مين
هوانغ مين سوو
ماذا بك ؟ أنا هوانغ مين غوك
آنسة لي تاي ري ، هل نهضتي من السرير بهذه السرعه ؟
أين أنا ؟
هذا منزلي
أنا هوانغ مين غوك ، الحاصل على الميدالية الذهبية
إيون دونغ
أعني ، انا أخ مين سوو الأكبر
بعدما فتحت عينيها ، إنها تبدو أكثر جمالاً
افتحي عيناك
لماذا احضرتني الى هذا المكان ؟
ماهذا الجوز ؟ لماذا فعلت هكذا ؟
مالذي تعنينه بفعلت هذا ؟ لقد كنت نائماً
أنت تعرف أين منزلي ، صحيح ؟
ذلك ، أنا لا أملك نقوداً في محفظتي
لقد دفعت فاتورة الشراب بالأمس
لذلك دفعت كل شيء
أعني ، انا أستخدم بطاقة هيونغ
لقد تجاوزت الحد الإئتماني
! بطاقتي
لقد اعطيتك إياها لتستخدمها في الحالات الطارئة فقط
أنا أملك محفظة
لدي 6 بطاقات لا حدود لها
أنا لا احب أن أستخدم نقود امرأة
يا إلهي
نبيذ
أين يوجد هذا المكان ؟
هذه في مدينة سيؤول العاصمة ، عاصمة كوريا الجنوبية ، منطقة الشرق ، أجل نفق الرياح حي 153 رقم 91
تعالي وخذيني فوراً من نفق الرياح
أجل ، شكراً جزيلاً
جيد ، سوف أتي مجدداً في وقت آخر
آنسه لي تاي ري ، حذاؤك
ماذا حصل ؟
كيف أشرح هذا
اكتشفت أن كعك الأرز لا يمكن أن يصبح إنسان
! لكن يمكن للإنسان أن يصبح كعك أرز
آنسة لي تاي ري ، أصبحت كعكة أرز بالأمس وحملتها على ظهري
حسناً ، لا تقل شيئاً
آنسه لي تاي ري ، شكراً لكِ
بسبب أنني رافقتك ، لقد ثملتي
سيد هوانغ مين سوو
عندما انتهينا من الشرب
كان عليك أن تختفي في الصباح التالي
أيتها المديرة ! هل أنت بخير ؟
مرحباً
سيد هوانغ مين سوو ماذا تفعل ؟
دعنا نذهب لصيد الذبابة
ماذا حدث ؟ لماذا المتحف فارغ ؟
اليوم سيتم إغلاق المتحف دون سابق إنذار
من قال ذلك ؟
نائب المدير قال هذا
وأنا لن أهتم بما يحدث للمتحف
وعلاوة على ذلك فإن متحف المحمول توقف عن العمل
اليوم سوف يكون إجازه
هوانغ مين غوك شقيق هذا الشخص
انه يشارك حالياً هو في قضية الاختطاف
السماح لأخ الخاطف بالبقاء بجانب صاحبة المتحف هو شيء خطير جداً
لذلك أريد أن إزيل هذا الشخص فوراً
انه ليس هذا النوع من الأشخاص
شقيق هوانغ مين سوو لطيف جداً
وعلاوة على ذلك فإنه رجل يقشر خشب الجوز
لقد بقيت في منزل هوانغ مين سوو الليلة الفائتة
وكان شقيق هوانغ مين سوو هناك أيضاً
غداً يجب علينا أن نجعل المتحف أكثر حيوية
بغض النظر عن ما تفعله ، تأكد من أن يتم استرداد جميع المبيعات اليوم
سيد هوانغ مين سوو
نعم
اليوم قم بفتح المتحف بحرية
امض قدماً وتمتع
أجل ، آنسه لي تاي ري
زواج قوم إيون دونغ وها سوون شم
ها سوون شيم ، انا سأنساك من الآن وصاعداً
ابتداءً من الآن ! لن يكون هناك إيون دونغ ذو الـ14 عاماً الذي يفكر فيك
من الأفضل لي أن أعمل على حماية الآنسة لي تاي ري لمدة 3 أسابيع
سأعود بالتأكيد
عندما أعود مرة أخرى ، سوف أبدأ من جديد
وسأنسى فتاة مثلك
وسأصبح رجل أفضل من أي وقت مضى
لكن قبل ذلك أنا هوانغ مين سوو
آنسة لي تاي ري منشة الذباب
25عاماً هوانغ مين سوو
هوانغ مين سوو , هوانغ مين سوو
نائمة ؟
نامت في منزل ذلك الرجل
إنها ليست هكذا
لماذا ؟ ... لماذا بالضبط ؟
سأخبرك فوراً عندما أعرف السبب
انا بخير
لقد قلت أنني بخير
الليلة ؟
نعم ، فهمت
هونغ شيل
أجل
هل أنت متفاجئة ؟
سونغ جاي أوبا صديقي
لماذا لم تخبريني ؟
آنسه لي تاي ري هل هي صديقتك ؟
جيد ، أنا لن أسألك عن أي شيء حول ماضيك
ماهي علاقة سيونغ جاي أوبا و آنسة لي تاي ري ؟
اخبريني بكل شيء تعرفينه
! لا أعلم ، أنا لا أعلم شيئاً
إذاً الأمر هكذا ، اعتقد بأنني سأتقاعد
"بصفتي قائدة "رأس التفاحة
لقد قمت بتغييرك لسبع سنوات لأخدع المعجبين
لا أستطيع تحمل ذلك أكثر
سوف اتحمل المسؤولية وانسحب
لا سوون شيم ، لا
إذاً اخبريني
تعرفين بوضوح بأنك لايمكنك منعي
القلب
هي الرقم واحد بالنسبة للأيدولز في جمهورية كوريا
كما انها الأيدول رقم واحد في الأكثر ترويجاً من قبل الشباب
"لمدة 3 سنوات هي المسؤولة عن صورة مجموعة سي إل اس ونموذج سيارة سي إل اس "صناعة قبل كل شيء
بعد أن جعلنا القلب تصبح عارضة
أصبحت سي إل اس مجموعة محبوبة من الشباب
مبيعات سيارات سي إل اس زادت بنسبه 80 % أيضا
أنا احسدها حقاً
إذا أصبحت المتحدثة باسم المتحف لدينا
فإنه على الأرجح سيتم تسليط الضوء علينا
إذا القلب لم توافق نفسها ، لن تتلقى أية عروض أخرى
الذبابة سيتدخل بالتاكيد
مشنة الذباب مهجور من قبل تلك البلهاء
إذا قلت أي شيء فإنها لن تقبل
فقط حاولي
، أريد أن اعطي تلك السنجابة اللطيفة
شيء لذيذ مثل الكستناء
عندها سأستطيع ان أجلعها تأتي لمتحفي وتلهو
هل آنسة لي تاي ري لديها وقت اليوم؟
وقت ؟
أرجوك اعطيني درس مميز
تشوي سيونغ جاي ، تحت السن النظامي في كوريا إنه في الـ30 من عمره
تشوي سيونغ جاي ، 30 عاماً
مكان الولادة في سيؤول
تطلق والداه عندما كان في 17 من عمره
هاجر وذهب لميلانو في إيطاليا
ذبابة الفاصولياء هو أيضاً من إيطاليا ؟
إنني لم اقصد الآنسة لي تاي ري ، كنت اعني أنه درس في إطاليا
طوله 182 سم ، وزنة 70 كغ
كونة ذبابة فاصولياء ، فإنه يبدو ثقيل جداً
كيف يمكنه ان يحلق
درس في جامعة ميلانو ، متخصص في الهندسة المعمارية
تجنيد الاشخاص هو مصدر قوتة
بنيتة قوية واعتزازه قوي أيضاً
هو بالتأكيد لن يستطيع اللعب في المباريات لأنه سيخسر
عندما كان في المدرسة ، لقد كان عضو مبارز أيضاً
إن كان حاد مثل السيف فإنه سيكون فظ
حاد بما فية الكفاية لإختراق أحذية الجلد
وبما فية الكفاية من التعليقات الغبية
ألا تريد أن تستمع ؟
إنه ليس كذلك أرجوك اكملي
، إذا أردت أن أكون منشة الذباب المهنية
يجب علي أن أتعلم أكثر عن مونغ ذبابة الفاصولياء
والدتة تدير وكالة للسفر
لذلك فهو يعرف جغرافية إيطاليا
، اللغة الإيطالية ، المطبخ الإيطالي
حتى السيطرة على شؤون الحكم الايطالي الشهير، كل شيء على المستوى المهني
إنه يعرف تماماً كل شيء عن إيطاليا
كما أنه شجاع وصادق
ولا يفعل أي شيء بدون عذر
متفاءل حتى إنه يغضب الأشخاص الآخرين
وقال أنه يحب الطعام الجيد والحب الدافئ والحياة الإيطالية
ايغو ! توقفي ، توقفي ، توقفي
أنتِ تخبرينني عن صفاتة الجيدة فقط
إذاً كيف سأضربة بعنف مع يديه وقدميه ؟
اخبريني عن صفات الذبابة السيئة ! ونقاط ضعفة اخبريني عن كل شيء
لاتخبريني بأنك لاتعلمين شيئاً
ايغوو ، أنتِ حقاً ليس لديك احساس
ليس لدي إحساس ؟
فاكهة الكيوي ، أنه حسّاس من فاكهة الكيوي
الكيوي ، جيد جداً
المرحاض في الصباح
إذا هو لا يذهب إلى المرحاض في الصباح ، فيشعر بعدم الراحة طوال اليوم
المرحاض في الصباح ؟
تسريحة شعره ، إذا خربت تسريحة شعره فأنه سوف يفقد اعصابه
آه هذا امر جيد ، يمكن للمرء استخدام هذا
وأيضاً ؟
موعد فجأة
لقد فكرت بأنني في آخر مرة أغضبتك
أنا غاضب
اخبريني بصراحة
من هو هوانغ مين سوو بالضبط ؟
هل هي أنا أم لي تاي ري
ماذا ؟
لقد كانت تصرفاتك غريبة مع هوانغ مين سوو
هل هو بسبب أنه بجانب لي تاي ري ؟
هل أنت غيور ؟
لا تكوني متغطرسه
إن هونغ شيل صديقة لي تاي ري
أوبا في الحقيقه لقد جعلت شخص ما يتبع لي تاي ري
لقد سمعت كل شيء من هونغ شيل ، بعدما حققت معها
إذا كان هناك أية رجال يقتربون من لي تاي ري
لا تقولي شيئاً لهونغ شيل
إنها لا تعلم شيئاً
هوانغ مين سوو الشخص الذي ارسلته
أنا لا أحب أن يكون أوبا بجانب لي تاي ري
لذلك ، فعلت هذا للتفريق بينكم
ها سوون شيم
، مازلت أتذكر
أول لقاء لنا كنت في 18 من عمرك
لقد تظاهرتي بالغيرة أمامي
ابعدي هذا الرجل على الفور
آنسة قلب
أنا ممتنة حقا لأنك أصبحت المتحدثة باسم متحفنا
شكراً لكِ
، عروضكم كبيرة
وأنا بالطبع سأقبل بها
بمشاركتكِ
متحفنا سيكون أصغر
سوف تجلبين تقنية المستقبل أيضا لإرضاء الجيل الصغير
هنا يمكنك تجربة الشعور بعدم الجاذبية
يبدو المنظر ترفيهياً
آنسة قلب ، فقط حاولي
حسناً ، سأحاول
تشعر بالوحدة ولاتستطيع القدرة على المشي
لاتشعر بأي ثقل لتحس بالكون
، هذا هو الشعور
نعم ، لقد كان هذا شعوري عندما ألتقيتك لأول مرة
بالكثير من هذه المواضيع فإن الجاذبية تكون أقل
هذه لتجربة الأعاصير
هذا يكفي أيتها المديرة
، إذا كنت تستخدمين هذا الأسلوب للترويج للمتحف
سيكون الرئيس في مأزق
إذاً ماهي الطريقة الصحيح ؟
سيد تشوي ، إذهب للمحاولة
أجل ، مدير تشوي لنجربها معاً
أيها المدير تشوي
سأسمح لك أن تجرب الأعاصير مع أفضل نجمة
غير قادر على فتح عين واحدة وغير قادر على تجنب المطر
والشعور بالعجز وعدم القدرة على أيقاف الرياح
القوة الطبيعية للإعصار
تماماً مثل شعورك عندما يلقي بك حبك الأول
بدون أي مظلة ويلقي بهم للاعصار
شكراً لك ، آنسة قلب
بسبب تجربتك ، أصبعت المبيعات قوية اليوم
متحفنا سيجذب المزيد من الناس.
! نائب الرئيس
، أجاشي
إلى متى ستستخدم الإرتباط لتهددني ؟
حتى اليوم
أذيت إيون دونغ ، وأهنتِ أفراد عائلتة
... ولكن كونك ساعدت الآنسة لي تاي ري اليوم ، كلّ شيء سينسى
أنا لن أتكلّم عن الإرتباط ثانية
تعرف حقا كيف تتراصف
، أنت تريد أن تتخلى عن إيون دونغ
لتكسب المال من لي تاي ري ؟
، أجاشي
هل هروب إيون دونغ خدعة ؟
هل كذبت عائلته الى وسائل الاعلام فقط حتى يتمكنوا من السيطره علي ؟
سوون شيم
لم تكوني مخطئه
إيون دونغ لن يحبك من الآن فصاعدا
سواء هرب من المنزل ، أو عاد إلى المنزل أو أصبح راهباً
أنه بالتأكيد لا يحبك
لذلك ، أمضي قدما ولتقعي في الحب مع مونغ ذبابة الفاصولياء
هل تعرفين مونغ ذبابة الفاصولياء ؟
إذا رأى الطعام النظيف على الطاولة فإنه لن يأكل
كيف يمكن أن يكون هناك مثل هذا المتسول اللقيط الذي يحب تلميع الأحذية ؟
واحد ، اثنان ... واحد ، اثنان
! أنت
لماذا لم تحاول بأفضل مالديك أن توقفة ؟
هل تعتقد بانني سأجعلك تعود مع تاي ري
فقط لقيامك بهذا النوع من الفضيحة ؟
آسف ، نائب رئيس
جيد ، يمكنك التوقف
من الآن فصاعدا سوف أوقف تاي ري
نائب الرئيس ، رجاء ثق بي هذه المرة
سوف أُؤدّي بشكل جيد هذه المرة
تشوي سيونغ جاي ، كن جيداً
قبل أن يعود ابني من استراليا
تعلم السباحة هو بالفعل جعلني مشغول
ارجوك ، حسنا ؟
أنسه تاي ري
هديه
استخدميها
باستخدام هذه سوف تكون الآنسة لي تاي ري أكثر راحة
هذا هو برج حمام ايطاليا
هل أنت تربكني ؟
أنا لست الشخص الذي يلهو عندما يكون في العمل
ألم تساعديني في الانتقام من سوون شيم ؟
انتقامي لحبك الأول
هذا حقا فقط لأنني أردت أن اجعل للمتحف صورة أكبر
أيغوو ، لا
الهدية لا يمكن أَن تَكُون خلفيةَ
... علاوة على ذلك ، هذا
أخي خاط هذا بنفسة
نائب رئيس يدعوك لحضور حفلة
هل علي حقا أن أذهب ؟
بالطبع
نائب الرئيس يهنئك لاخذ موقع متحف المدير
كيف يمكن للشخصية الرئيسية تكون مفقودة ؟
يجب أن تذهبي وتتحدثي إلى نائب الرئيس وتبيني له قوتك
يجب عليك حماية المتحف
هذه قائمة المأدبة
سيد هوانغ مين سوو
نعم
إستعدّ لتجهيز المأدبة
أنا أحب إيطاليا
انسه لي تاي ري
أنا أفكر بك عندما أقوم بحياكة هذه المناشف الايطالية
مدرب ، مارأيك ؟
ما هذا ؟
قائمة مونغ ذبابة الفاصولياء
سوف يكون هناك حزب
، كل شيء هو مكتوب على قائمة المأدبة
سأقوم بتجهيزها
لأثبت من هو ذبابة لي تاي ري
... حقاً
أيها المدرب
ابها المدرب هل انت هنا ؟
أيها المدرب ، أيها المدرب
ايغوو ، مرحباً ايها المدرب
ذلك ... أيها المدرب
نحن آسفون جداً
آسف ، آسف
أيها المدرب ، نحن آسفون
حقاً آسف
زوجتي طبخت الحساء
نحن لن نشك بالمدرب
آسفون جداً
لم نكن نعلم بأنه إيون دونغ هرب من المنزل
آسفون أيها المدرب
نحن محرجون منك جداً
لم نكن نعرف أنك مررت بكثير من الألم لابننا
أولا .. أنا سوف أساعدك بتنظيف غرفتك
لا داعي لذلك لاداعي ، عمتي ، لا داعي
لا أستطيع
ايغوو ايها المدرب ينبغي ان يكون الغسيل
إذا كنت مرتاحة سيكون ذلك كافيا ، عمتي
ايغوو لاتكن هكذا
ايها المدرب ، فقط اشرب هذا ونم جيداً
سوف أكون بجانبك لخدمتك حتى تغفو
... أه
عندما أراك أشعر أن ضغط دمي يرتفع
ضغط الدم ؟
نعم
أتوسل إليكم أن تذهبوا رجاءً
ايغوو ، فقط بسببنا
بسببنا
بسرعة إجري مكالمة ، يا عزيزتي
ليس لدي هاتف
أنت لم تَسمحي لي أن أشتري هاتفا
دعنا نذهب بسرعة
مدرب
بسرعه لنذهب للبيت ، بسرعه
مدرب
دعنا نذهب ، أراك ثانية
هل غادروا ؟
غادروا ؟
ماذا ؟ الهروب من البيت ؟
نعم، هربت من البيت
أفضل بكثير من الاختطاف ، أليس كذلك ؟
لايمكنه تاي ري
! يا إلهي
قبل 3 أسابيع كان جيداً
هونج شيل ، حاولي مره أخرى
1, 2, 3.
لا أستطيع
يبدو أني أصبحت أكثر بدانه
هل تريدين اختيار شيء آخر تاي ري ؟
هذا أيضا جميل ، وهذا أيضا
أرتدي هذا
لا ، أريد أن أرتدي هذا
المأدبة غدا ، وأنا بطله الرواية
تاي ري هل سيونغ جاي أوبا سيكون هناك في المأدبة ؟
ماذا ؟
أنه سيونغ جاي أوبا
اغلقته
، أنا سأثبت لهم
أن لدي القدرة لحماية المتحف
اللعنة ، قوم إيون دونغ هذا الشقي
حتى أخبره بأن لدي نسيج في قدمي
العام الماضي عندما تعلمت بجنون كيفية الرقص ، وحصلت على النسيج
، طلبتي مني دائما شراء دواء لذلك
هذا شيء أنا أعرفه فقط
في المستقبل إيون دونغ ، لن يحبك بعد الآن
لا تخبرني ، هوانغ مين سوو
أتيت
سيد هوانغ مين سوو ، لباسك مبالغ فيه جدا ؟
ارتداء هذا يشعرني وكأن هوانغ مين سوو ، هو بطل الرواية
لباس منشه الذباب أكثر من رائع
نائب الرئيس ، أَنت هنا
قولي مرحبا
مرحبا عمي
ايغوو ، أنا لم أقم بدعوتك
تجرؤين على إظهار وجهك هنا
علاوة على ذلك ، يوم مثل هذا اليوم
بالله عليك ماالذي ترتدينه ؟
قلت ان هناك حفل تأبين اليوم للرئيس
قالت أنها تريد حقاً أن تأتي
حفل تأبين ؟
لي تاي ري قالت إنها تريد أن تلتقي شخصيا مع نائب الرئيس
لذلك أنا أحضرتها هنا
إوه هذا هو النصب التذكاري لجدها
بالطبع ، ستأتي لتقديم العزاء ، دعنا نذهب
مدير تشوي ، ليس هناك مقعد للانسه لي تاي ري
قلتُ ليس هناك مقعد للآنسةِ لي تاي ري
أذن استخدام طريقتك الخاصة لصنع واحد
أليس هذا عملك ؟
تسبب المتاعب والفوضى
أذهب بسرعه
CLS في الأسفل هو مؤسس مجموعة
رئيس مجموعتنا جانغ لي سو
جدي
ماذا تفعل ؟
لا تخبريني أنك تريدين أن تقفي ؟
ان الذبابة ينتظرنا ليسبب المشاكل
بسرعه
أولاً وقبل كل شيء دعونا نعرض الشخصية الرئيسية لهذا النصب التذكاري
الابن الثاني للرئيس لي
CLS والرقم واحد في مجموعة
نائب الرئيس لي جونغ سيوك
بسبب جهد الرئيس لي جونغ سيوك
مجموعتنا CLS نمت وأصبحت أول شركة آسيوية
ابن نائب الرئيس لي جونغ سيوك الوحيد لي سوون بين
سوون بين أبي
التالي هو الابن الاكبر للمدير لي جونغ سيوك ، وهو لي دونغ سيك
لي دونغ سيك عمل في سيؤول عام 1996 زوجته توفيت في ذلك اليوم
الابنة الوحيدة آنسة لي تاي ري
هذه الصورة تبين الحادث الذي حدث لوالدي لي تاي ري
لحظاتهم الأخيرة كانت هنا
، للأسف
وقع الحادث عندما ذهب والديها لإحضارها من المدرسة
واليوم هو عيد ميلاد الآنسة لي تاي ري
سأكون ظهيرك الايمن
أنت تبالغ
اللعنة ، أنك فقط مونغ ذبابة الفاصولياء
آنسة لي تاي ري ، دعينا نذهب
دعينا نذهب لحفل حقيقي
FlyHigh fansubs + s501fansubsالترجمة مقدمة من فريق
ترجمة : ساكورا swarvisky : ترجمة shin sio woon : ترجمة تدقيق: تغريد
- = في الحلقة القادمة = -
إنه خاطف ، خاطف ، خاطف
22يوما ورقة العقد
أنا بالتأكيد سأمسك مونغ ذبابة الفاصولياء
أود حقا أن أعتني بقلبك
لكني أحب لي تاي ري
أريد موعد مع هوانغ مين سوو
آنسة لي تاي ري ، هل أنت مجنونه ؟
أنا في حاجة لاستخدامها
لقد ذهبت ، لاأستطيع العثور عليها بعد الآن
لي تاي ري
نعم ، هذه لي تاي ري
أنا تقريبا سوف أجن بسبب تلك المرأة
أنسه لي تاي ري
لا تبكي
سوف أحميك